Znaèi, dogovorili smo se - Troprsti Pit onaj ko pobedi uzima konja.
Blev vi enige om 10 dollars i timen?
Kako smo rekli? Deset dolara na sat? Dobro!
Er vi enige om, at vi har med vampyrer at gøre?
Слажемо се да имамо посла с вампирима? Да.
Er vi enige om, du er ude at skide?
Slažemo lise da si u dubokim govnima?
Giv mig, hvad jeg vil have, så er vi enige.
Омогућите ми што желим и пристајем. Договорено.
Under vores første samtale var vi enige om ikke at bruge våben!
O èemu ti priæaš? Prvi dogovor koji smo imali.
Jeg har efterkommet alle Deres anmodninger, er vi enige?
Sad, ja sam se složio sa svakim tvojim zahtevom. Zar nisam?
Hvad var vi enige om, du skulle, når jeg forlod et værelse?
Što smo se dogovorili da æeš raditi kad napuštam prostoriju?
Og så bliver vi enige om, at jeg havde ret.
I onda odluèimo da sam ja bio u pravu.
Til sidst blev vi enige om syv, så længe Robyn var den syvende.
Na kraju smo našli kompromis da nas bude 7, ako Robin bude sedmi.
"Hvis en af os opfinder tidsrejser er vi enige om at første stop skal være dette møde om præcis 5 sekunder."
"Ako ijedan, od nas dvojice, izumi putovanje kroz vrijeme, " "slažemo se da æe naše prvo zaustavljanje biti ovaj današnji sastanak" "za taèno pet sekudni."
20% og så er vi enige.
Ali ne. 20 posto i kraj.
Klokken fem om to uger. Så er vi enige.
U 5 sati za dve nedelje od veèeras, i smatraæemo ovo dogovorom.
Endelig er vi enige om noget, Granville.
Na kraju smo se složili, Grenvile.
Med det sagt, er vi enige i, at der er et marked for jeres idé.
S druge strane, slažemo se da postoji tržište za to što nudite.
For et par måneder siden blev vi enige om ikke at...
Pre par meseci smo se dogovorili da neæemo...
For en gangs skyld er vi enige om noget.
Bar da se jednom i mi složimo.
Okay, er vi enige om planen?
Ok, slažemo li se oko plana?
Det er vi enige om, men jeg bør nok fortælle dig, at jeg lige er blevet tilknyttet en anden kunde, som jeg må fokusere på de næste par dage.
Slažem se, ali... Ali na poèetku, trebali biste znati da imam... Još jedan raèun na kom moram raditi nekoliko dana.
Det er vi enige om, ikke?
Mislim, možemo se s tim složiti, zar ne?
Endelig er vi enige om noget.
Ja sam kreten. Konaèno, nešto što možemo dogovoriti.
Nu er der da noget, vi enige om.
Sad smo na istoj talasnoj dužini.
Da min datter Maria sagde, hun skulle giftes med en operasanger, blev vi enige om, at han skulle synge Mozart.
Kada nam je naša æerka Maria saopštila da se udaje za operskog pevaèa, odluèili smo da æe na venèanju pevati Mozarta.
Så længe Israel er enige, så er vi enige.
Onda, ako se Izrael slaže, pristajemo.
Vi skal lige være på det rene med, at beløbet på 500 dollars per mand, at det er vi enige om.
Samo da razjasnimo da je dogovoren iznos od 500 dolara po èoveku. Dogovoren.
Dengang vi ingenting havde, var vi enige om alting.
Kada nismo imali ništa, pristajali smo na sve.
Er vi enige, eller sender vi den besked, der udsletter dine mænd?
Da li imamo dogovor ili da šaljemo poruku i utamanimo tvoje ljude?
Så er vi enige om, at der bliver en retssag.
Slažeš se da æemo iæi na suðenje.
Sådan er aftalen, er vi enige?
To je dogovor. Da li prihvatate?
Er vi enige i, at vi gør hinanden stærkere?
Èinimo jedno drugo jaèim, slažemo li se oko toga? - Kada uspeva, ali ne uspeva.
Da du overbeviste mig om, at vi skulle vente og se hvad det førte til blev vi enige om, at det kun skulle være i en prøveperiode.
I čak i onda kad si me ubedila da bismo trebali da sačekamo da vidimo gde će to odvesti, složili smo se da će to biti samo za informacije za suđenje.
Før Deres uventede hjemkomst blev vi enige med Deres søster om et beløb.
Pre vašeg neočekivanog povratka, imali smo dogovor s vašom polu sestrom.
Du røg ind i en konflikt på hospitalet i går og så blev vi enige om, at du skulle bo her.
Upao si u gužvu juèe u bolnici, i složili smo se da bi bilo pametno da doðeš ovde i živiš neko vreme.
2.9388318061829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi, dogovorili smo se - Troprsti Pit onaj ko pobedi uzima konja. 